برخلاف کشورهایی مانند آمریکا یا کانادا که برای تولد نوزاد اصل خاک (jus soli) را به رسمیت میشناسند، تولد نوزاد در اتریش مستقیما منجر به اقامت یا تابعیت نمیشود زیرا سیستم تابعیتی اتریش مبتنی بر اصل خون (jus sanguinis) است؛ یعنی فقط در صورتی کودک تابعیت اتریشی میگیرد که یکی از والدین او در زمان تولد، تبعه اتریش باشد.
بااینحال که اقامت اتریش با تولد فرزند ممکن نیست؛ در برخی موارد امکان دریافت اقامت خانوادگی وجود دارد، در ادامه این مقاله قرار است به بررسی همین موارد، شرایط، هزینهها و قوانین اقامت اتریش با تولد نوزاد بپردازیم، پس اگر قصد مهاجرت به اتریش و زایمان در این کشور را دارید، این مقاله را از دست ندهید.
شرایط دریافت اقامت اتریش با تولد نوزاد
امکان اخذ اقامت اتریش با تولد فرزند وجود ندارد و فقط در برخی شرایط دولت اتریش تابعیت را به نوزادان متولدشده در خاک خود میدهد که در ادامه بررسی میکنیم:
- اگر نوزادی در اتریش متولد شود و والدین او بدون تابعیت باشند یا تابعیت آنها مشخص نباشد، کودک تابعیت اتریشی دریافت میکند.
- درصورتیکه نوزادی در اتریش متولد شود و هویت والدین او ناشناخته باشد، بهمنظور جلوگیری از بیتابعیتی، تابعیت اتریشی به کودک داده میشود.
- اگر والدین کودک ازدواج نکرده باشند و پدرتابعیت اتریشی داشته باشد، کودک ۸ هفته پس از تولد، تابعیت اتریشی میگیرد.
پس با این قوانین و توضیحات به یاد داشته باشید که دریافت اقامت اتریش از طریق تولد فرزند، بیشتر برای خانوادههایی است که بهصورت قانونی در اتریش حضور دارند و در پی تثبیت یا تمدید اقامت خود از طریق خانواده هستند.
تمام زوجهایی که با ویزای تحصیلی اتریش، ویزای جاب سیکر اتریش، ویزای کار یا با روشهای دیگر بهصورت قانونی اقامت اتریش را دارند، در صورت تشکیل خانواده میتوانند برای نوزادشان درخواست اقامت اتریش بدهند.
مدارک دریافت اقامت اتریش با تولد فرزند
مدارک مورد نیاز برای گرفتن اقامت کشور اتریش بر اثر تولد نوزاد به شرح زیر است:
- شناسنامه و پاسپورت والدین (ترجمه و تأییدشده)
- مجوز اقامت معتبر والدین (مثل کارت اقامت یا ویزای قانونی)
- گواهی تولد صادره از بیمارستان اتریشی
- مدرک ثبت تولد در Standesamt (اداره ثبت احوال اتریش)
- مدرک محل سکونت (Meldezettel) برای والدین و نوزاد
- مدرک وضعیت تأهل (ازدواج، طلاق یا گواهی سرپرستی فرزند)
- مدرک بیمه درمانی والدین و نوزاد
- تکمیل فرم درخواست اقامت برای کودک در صورت اقامت خانوادگی
البته در برخی در موارد، ممکن است اسناد اضافی مانند گواهی عدم سوءپیشینه یا تمکن مالی هم از والدین خواسته شود. ارائه تمامی مدارک بر اساس چکلیست سفارت، مسیر دریافت اقامت فرزند یا تمدید اقامت والدین را آسان میکند.
هزینههای زایمان و بیمارستان برای تولد فرزند در اتریش
در جدول زیر، هزینههای مرتبط با اقامت اتریش از طریق تولد فرزند ارائه شده که شامل زایمان، خدمات پزشکی، بیمه درمانی و هزینههای اداری مربوط به اقامت میشود. البته این هزینه بر اساس خدماتی مانند بیمارستان، داشتن مامای همراه، خدمات بیمه درمانی و موارد مشابه کمتر یا بیشتر میشود.
| دستهبندی | شرح هزینه | هزینه به یورو | توضیحات |
|---|---|---|---|
| هزینههای زایمان | زایمان طبیعی در بیمارستان خصوصی | ۸۱۲۷ یورو | رزرو و اقامت در اتاق دو نفره؛ هزینهها ممکن است بسته به نوع زایمان و خدمات اضافی متفاوت باشد |
| زایمان با ماما خصوصی | 1700 یورو | خدمات قبل و بعد از زایمان که قابل بازپرداخت از سوی بیمه نیست | |
| زایمان در منزل با ماما خصوصی | ۱۹۰۰ تا ۳۱۰۰ یورو | ویزیتهای قبل و بعد از زایمان؛ تا ۱۵۰۰ یورو توسط بیمه بازپرداخت میشود. | |
| بیمه درمانی خصوصی | بیمه برای مادر | 45 تا 100 یورو در ماه | متغیر بر اساس سن که برای دسترسی به خدمات خصوصی و راحت توصیه میشود |
| بیمه برای نوزاد | 30 یورو در ماه | پوشش خدمات پزشکی برای نوزاد؛ هزینه بسته به شرکت بیمه و پوشش انتخابی متفاوت است | |
| هزینههای اقامت | هزینه صدور کارت اقامت برای والدین | ۱۳۷ یورو | هزینه به ازای هر نفر |
| هزینه صدور کارت اقامت برای کودک (۰–۶ سال) | 86 یورو | هزینه به ازای هر کودک | |
| هزینه بیومتریک برای اقامت | 23 یورو | خدمات بیومتریک و پرونده | |
| هزینههای زندگی | حداقل درآمد مورد نیاز برای والدین (زوج) | تا 2000 یورو در ماه | برای اثبات توان مالی جهت اقامت؛ باید پس از کسر هزینههای ثابت مانند اجاره، در دسترس باشد |
قوانین اخذ اقامت اتریش با تولد نوزاد
با این توضیحات در ادامه قرار است برخی نکات حقوقی مهم درباره تولد فرزند در اتریش را بررسی کنیم تا اگر با اقامت قانونی در این کشور هستید، بتوانید به موقع اقامت خودتان را تمدید کرده و برای فرزندتان هم اقامت بگیرید. تمامی قوانین اقامت اتریش از طریق تولد فرزند بر اساس اعلامهای رسمی اداره فدرال مهاجرت و شهروندی اتریش است.
- تولد فرزند از والدین غیراتریشی در خاک اتریش، منجر به تابعیت یا اقامت خودکار نمیشود، پس با ویزای توریستی اتریش نمیتوانید در خاک این کشور زایمان کرده و درخواست اقامت بدهید.
- تولد هر نوزاد، صرفنظر از وضعیت تابعیتی والدین باید در اداره ثبت احوال محلی (Standesamt) ثبت شود و تنها والدینی میتوانند برای اقامت فرزند اقدام کنند که خودشان اقامت قانونی (کاری، تحصیلی، یا پناهندگی) داشته باشند. در صورت اقامت قانونی والدین، کودک متولدشده، میتواند مجوز اقامت خانوادگی (Familiennachzug) دریافت کند.
- کودک میتواند پس از ۶ سال اقامت پیوسته در شرایط خاص و ۱۰ سال در شرایط عادی برای تابعیت اتریشی اقدام کند.
- اگر نوزاد در خاک اتریش متولد شود و هیچ کشوری تابعیت او را نپذیرد، دولت اتریش ممکن است تابعیت اعطایی استثنائی (Staatsbürgerschaft aus besonderem Grund) صادر کند.
- در صورتی که دستکم یکی از والدین در زمان تولد نوزاد، شهروند رسمی اتریش باشد کودک بهطور خودکار تابعیت اتریشی دریافت کرده و میتوان برای او پاسپورت صادر کرد.
- در مواردی که هر دو والدین کودک متولد شده در اتریش، خارجی هستند، تولد در خاک اتریش منجر به اقامت نشده و والدین با مراجعه به سفارت کشور خودشان باید برای نوزاد جدید درخواست پاسپورت دهند.
برای انجام کارهای مهاجرتی خود نیاز دارید به سفارت اتریش در تهران مراجعه کنید، ما همه اطلاعات مرتبط با سفارت که شامل آدرس، ساعات کار، روزهای تعطیل و باقی موارد را در سایت اول ویزا توضیح دادیم.
مهاجرت به اتریش با اول ویزا
قوانین تابعیت و اقامت در اتریش به گونهای تنظیم شده که تولد فرزند در خاک این کشور بهتنهایی منجر به اقامت برای کودک یا والدین نمیشود. والدینی که قصد اخذ اقامت اتریش با تولد فرزند را دارند، باید از روشهای دیگر استفاده کرده و ساکن قانونی این کشور شوند.
در صورتی که شرایط مشابه موارد بالا را دارید یا میخواهید برای مهاجرت به اتریش اقدام کنید، تیم مشاوران اول ویزا برای انجام صفر تا صد پرونده، مشاوره حقوقی، رزرو وقت سفارت و انجام تمامی کارهای اداری آماده است، برای اطلاعات بیشتر میتوانید با ما تماس گرفته و یا فرم مشاوره رایگان را پر کنید تا بر اساس شرایط فعلی بهترین مسیر مهاجرت به اتریش را به شما پیشنهاد دهیم.
سوالات متداول
- اگر فرزندم در اتریش به دنیا بیاید، آیا خودم اقامت میگیرم؟ خیر، تولد فرزند در اتریش بهتنهایی هیچگونه حقی برای اقامت والدین ایجاد نمیکند. والدین باید از طریق روشهایی مثل ویزای کار، تحصیل یا سرمایهگذاری برای اقامت اقدام کنند.
- آیا فرزند من با تولد در اتریش تابعیت این کشور را دریافت میکند؟ خیر، تابعیت اتریش براساس اصل خون اعطا میشود و نوزاد فقط در صورتی که والدینش اتریشی باشند، در لحظه تولد تابعیت و پاسپورت اتریشی میگیرد.
- کدام کشورهای اروپایی با تولد فرزند در خاک خود تابعیت اعطا میکنند؟ فقط چند کشور مانند ایرلند و پرتغال تابعیت را براساس اصل خاک (jus soli) و تحت شرایط خاص میدهند. اکثر کشورهای اتحادیه اروپا مانند آلمان، فرانسه، اسپانیا، ایتالیا و اتریش تابع اصل خون هستند و تابعیت را به صرف تولد نوزاد در آن کشور، اعطا نمیکنند.
