وقتی دنبال کسی می‌گردید که پرونده مهاجرتتان را دست بگیرد، هم آگهی «وکیل مهاجرت» می‌بینید و هم «مشاور رسمی مهاجرت». خیلی‌ها فکر می‌کنند این دو یک چیزند. نیستند. و تفاوتشان یک جا خودش را نشان می‌دهد: وقتی کارتان به دادگاه بکشد.
در کانادا چه کسی حق دارد برای کار مهاجرتی پول بگیرد؟
اداره مهاجرت کانادا فقط سه گروه را به‌عنوان نماینده پولی به رسمیت می‌شناسد:
- وکیل‌ها و پارالیگال‌ها که عضو کانون وکلای یکی از استان‌های کانادا باشند. پارالیگال فقط در انتاریو.
- نوترها که عضو کانون نوترهای کبک باشند.
- مشاوران رسمی مهاجرت که عضو کالج مشاوران مهاجرت و شهروندی کانادا باشند.
همین. اگر کسی بیرون از این سه گروه از شما پول بگیرد، از نظر اداره مهاجرت نماینده مجاز نیست.
اگر نماینده مجاز نباشد چه می‌شود؟
اداره مهاجرت با نماینده‌ای که پول می‌گیرد ولی مجوز ندارد کار نمی‌کند. در این حالت ممکن است پرونده شما را برگردانند یا رد کنند؛ فرقی نمی‌کند آن شخص داخل کانادا باشد یا بیرون از آن.
این را جدی بگیرید. ضرر این ماجرا مستقیم به شما می‌خورد، نه به آن شخص.
تفاوت وکیل و مشاور رسمی در عمل چیست؟
هر دو می‌توانند کارهای اصلی پرونده را انجام دهند:
- به شما مشورت بدهند و برنامه مناسبتان را پیدا کنند.
- فرم‌ها را پر و ارسال کنند.
- به‌جای شما با اداره مهاجرت مکاتبه کنند.
تفاوت آنجاست که اگر جواب رد بگیرید و بخواهید پرونده را به دادگاه فدرال ببرید، آن کار از عهده مشاور رسمی برنمی‌آید. دادگاه فدرال کار وکیل است.
پس انتخاب بین این دو به شکل پرونده شما بستگی دارد، نه به اینکه کدام عنوان بزرگ‌تر به نظر می‌رسد.
چطور خودتان مجوز طرف را بررسی کنید
پیش از اینکه قرارداد ببندید یا پولی بدهید، اسم طرف را در فهرست مربوط به خودش جست‌وجو کنید:
- برای مشاور رسمی: فهرست اعضای کالج مشاوران مهاجرت و شهروندی کانادا. اسم یا شماره عضویت را همان‌جا جست‌وجو کنید.
- برای وکیل: سایت کانون وکلای همان استانی که در آن کار می‌کند. بیشتر کانون‌ها جست‌وجوی آنلاین دارند.
فقط به دیدن اسم قناعت نکنید. ببینید عضویتش معتبر و در وضعیت خوب هست یا نه. اگر نبود، سراغش نروید.
اداره مهاجرت کانادا خودش صفحه‌ای برای همین کار دارد که نشانی هر سه فهرست در آن آمده است: بررسی مجاز بودن نماینده مهاجرتی.
آیا اصلاً به نماینده نیاز دارید؟
این را خود اداره مهاجرت کانادا نوشته است: شما مجبور نیستید نماینده بگیرید. داشتن نماینده باعث نمی‌شود به پرونده شما توجه ویژه شود و به معنای تأیید آن هم نیست. فرم‌ها و راهنماها روی سایت رسمی رایگان در دسترس است و اگر دستورالعمل را دنبال کنید، می‌توانید خودتان اقدام کنید.
یک نکته را هم یادتان باشد: مسئولیت اطلاعات داخل پرونده با شماست، حتی اگر نماینده آن را پر کرده باشد.
این نوشته اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی نیست؛ آنچه شرح داده شد قواعد منتشرشدهٔ مرجع رسمی است، نه ارزیابی هیچ پروندهٔ مشخصی. هادی ایمانی، مشاور رسمی مهاجرت کانادا با شماره پروانه R522575 در تورنتو کار می‌کند و این پروانه فقط مربوط به مهاجرت به کاناداست.
